qui sont les clients?